纽约时报  MAX FISHER

最后更新于：2016-12-20 17:50:28 中国时间

土耳其和俄罗斯之间跌宕起伏的关系影响着叙利亚战争及大量相关危机。周一，一名土耳其枪手在该国首都安卡拉一家画廊刺杀俄罗斯大使一事对两国来说都是一个新的打击。

俄罗斯驻土耳其大使安德烈·G·卡尔洛夫(AndreyG. Karlov)在台上发表讲话时，被一名不当班的警察开枪打死。

尚没有任何团体声称对此次袭击负责。枪手被当场击毙前曾用阿拉伯语高喊“真主至⼤”，后来又用土耳其语说：“别忘了阿勒颇。别忘了叙利亚。”这或许暗示了他的动机：俄罗斯空军是叙利亚政府成功打击反政府武装控制的阿勒颇地区的关键因素之一。叙利亚政府的行动包括对平民的广泛袭击。

此事在全球引发了担忧，以及对事态发展方向的疑虑。在社交媒体上，很多人将其与第一次世界大战的导火索，既是奥地利弗朗茨·斐迪南大公(Archduke Franz Ferdinand)遭遇政治刺杀一事相提并论。幸而分析人士驳斥了这种类比。

下文解释了此事对土耳其、俄罗斯、叙利亚和美国意味着什么。

此事是否会导致土耳其和俄罗斯之间爆发冲突？

可能性似乎非常低。迄今为止，两国都在努力控制局面，并发出合作的信号。两国似乎正在对发生的一切达成共识，指责共同的敌人而非彼此。

原因在于叙利亚。过去几个月里，土耳其和俄罗斯费尽心思地让两国在叙利亚一度相互冲突的战略一致起来。

大西洋理事会(Atlantic Council)的土耳其问题专家阿龙·斯坦(Aron Stein)直言不讳地说：“土耳其需要俄罗斯推进自己的战争利益。俄罗斯则需要土耳其在叙利亚取得胜利，不过是按照俄罗斯对胜利所下的定义。各方都有自己的动机，要像成年人一样处理此事。”

因一位大使遇刺身亡而爆发危机可能会危及两国在叙利亚的利益，或重新引发去年那些不利于稳定的紧张局面，后者更加糟糕。因此，两国都在努力平息事端。

土耳其和俄罗斯之间为何一度关系紧张？

两国之间的紧张关系同样是围绕着叙利亚问题，这表明了局势的不稳定。此事也显示出两国都非常注重保护自己关于叙利亚问题的议程，以至它们爱发牢骚的民族主义领导人宁愿不动声色。